1 00:00:17,620 --> 00:00:20,690 Let the traffic through. Let the traffic through. What do we got? 2 00:00:20,730 --> 00:00:24,370 D.O.A. is Anthony Garret. Neighborhood skell. He was half a pimp. 3 00:00:24,400 --> 00:00:27,110 Street name was Tricky. Got any witnesses? 4 00:00:27,130 --> 00:00:29,360 Neighbor who called it in heard shots. Went over to the window. 5 00:00:29,400 --> 00:00:31,370 Saw a white guy run out of the Laundromat. 6 00:00:31,400 --> 00:00:33,640 Then she said a minute later, this girl comes out. 7 00:00:33,670 --> 00:00:37,140 Looks like she's sleepwalking. We picked her up a couple blocks away. 8 00:00:37,180 --> 00:00:39,590 Says she didn't see a thing. Did she give you her name? 9 00:00:39,610 --> 00:00:41,310 Holly Snyder. 10 00:00:41,350 --> 00:00:46,830 Andy. This girl looks like the one that stood up in the A. T. M. case. 11 00:00:49,490 --> 00:00:51,800 Let's take a look over here. 12 00:00:53,930 --> 00:00:57,270 Hey, Holly. Yeah? What? 13 00:00:57,300 --> 00:01:00,740 Detective Sipowicz. You remember me? Hi. 14 00:01:00,770 --> 00:01:04,110 ‐ What happened here? ‐ I don't know. 15 00:01:04,140 --> 00:01:06,580 [ Sipowicz ] Some guy got shot, Holly. You were seen leavin'. 16 00:01:06,610 --> 00:01:08,580 I didn't kill anybody. 17 00:01:08,610 --> 00:01:11,880 I think you know what happened. I don't know what happened. 18 00:01:13,440 --> 00:01:16,180 Okay. Come on with us. 19 00:01:16,210 --> 00:01:18,310 I don't know what happened. All right. You don't know what happened. 20 00:01:18,350 --> 00:01:21,250 Let's go to the station house. Can I get my laundry? 21 00:01:21,290 --> 00:01:23,430 Where is it? One of these dryers. 22 00:01:23,450 --> 00:01:25,420 [ Russell ] Looks like he's been living on the street. 23 00:01:25,460 --> 00:01:28,070 [ Simone, Indistinct ] 24 00:01:30,130 --> 00:01:32,990 [ Russell ] So who's the girl? She helped us out before. 25 00:01:33,030 --> 00:01:36,930 Her uncle was pulling robbery‐assaults at some A. T. M. machines. 26 00:01:36,970 --> 00:01:39,330 Turns out the guy was raping her since she was 12. 27 00:01:39,370 --> 00:01:41,340 She was the one that gave him up. 28 00:01:44,980 --> 00:01:47,820 Guess they're not there. 29 00:01:51,220 --> 00:01:54,660 Holly, these them? 30 00:01:54,690 --> 00:01:56,530 Yeah. There they are. 31 00:01:59,890 --> 00:02:02,820 She's screwed up now. Oh, yeah. Would you get the Crime Scene guys in here? 32 00:02:02,860 --> 00:02:05,690 Look at all the blood. 33 00:02:09,400 --> 00:02:11,570 Come on. Let's go. 34 00:03:30,410 --> 00:03:32,880 Can I get a drink? A soda or somethin'? 35 00:03:32,920 --> 00:03:35,560 ‐ Yeah. We're gonna take care of that for you. ‐ Diane. 36 00:03:35,590 --> 00:03:39,300 Wanna run the interview with Andy? Yeah. Thanks. 37 00:03:39,320 --> 00:03:42,060 Oh, Detective Sipowicz! 38 00:03:42,090 --> 00:03:43,690 Now? 39 00:03:44,930 --> 00:03:47,000 I'm talkin' to somebody. Maybe later. 40 00:03:47,030 --> 00:03:49,160 Okay. 41 00:03:51,440 --> 00:03:53,850 Hey, Bob. What's doin', James? 42 00:03:55,110 --> 00:03:57,080 How's it goin'? Hey. 43 00:03:57,110 --> 00:03:59,440 Ronnie Drucker. I'm assigned here startin' today. 44 00:03:59,480 --> 00:04:02,250 Name's Martinez. Nice to meet you. Where's your P. A. A.? 45 00:04:02,280 --> 00:04:03,850 Donna? She's out today. 46 00:04:03,880 --> 00:04:06,010 Ah, I hear she's a babe. Yeah. 47 00:04:06,050 --> 00:04:09,180 Bobby, this is Ronnie Drucker. He just transferred into the squad. 48 00:04:09,220 --> 00:04:12,090 How's it going, Ronnie? Where you coming in from? Vice. Public Morals. 49 00:04:12,120 --> 00:04:14,690 ‐ You know Rick Girelli? ‐ Since before the flood. 50 00:04:14,730 --> 00:04:17,700 Yeah. He's gettin' on in years there, huh? 51 00:04:17,730 --> 00:04:20,260 ‐ Yeah. ‐ The lieutenant's in there with the zone commander. 52 00:04:20,300 --> 00:04:25,100 ‐ Maybe gettin' the lowdown on my impending doom. ‐ What do you mean? 53 00:04:25,140 --> 00:04:28,110 ‐ There's a big I. A. B. bug crawling up my shorts. ‐ Oh, yeah? 54 00:04:28,140 --> 00:04:32,170 Nothin' you guys need to worry about. Before those humps land me, 55 00:04:32,210 --> 00:04:35,510 I'm landin' on this island. 56 00:04:35,550 --> 00:04:37,490 Undamaged in tropical storm Marilyn. 57 00:04:37,520 --> 00:04:41,960 Little huts on the beach. Bring you a pie, some drinks right to your towel. 58 00:04:41,990 --> 00:04:43,830 That sounds good. Yeah. 59 00:04:43,860 --> 00:04:47,470 What's he going down for? He's in bed with a Colombian woman. 60 00:04:47,490 --> 00:04:50,790 Washes coke money, and they think she moves weight. 61 00:04:50,830 --> 00:04:53,960 Left his wife over her. The department wanted him out of Public Morals... 62 00:04:54,000 --> 00:04:55,800 before they took him down. 63 00:04:55,830 --> 00:04:58,470 They want you to let him catch, and you treat him like a normal transfer. 64 00:04:58,500 --> 00:05:00,500 They don't think he knows he's hot? 65 00:05:00,540 --> 00:05:04,970 I'm just a messenger. The chief of "D"s laid him on me. 66 00:05:05,010 --> 00:05:07,080 You're the man I'm comin' to for help. 67 00:05:11,250 --> 00:05:15,680 Lieutenant, just don't put him on somethin' that's gonna take long. 68 00:05:17,860 --> 00:05:20,070 You're Drucker? Yes, sir. 69 00:05:20,090 --> 00:05:22,660 Okay. Uh, Arthur Fancy. Our P. A. A.'s out sick. 70 00:05:22,690 --> 00:05:26,730 Why don't you take her desk for now? Am I catchin'? 71 00:05:26,770 --> 00:05:29,710 ‐ You're a detective, right? ‐ What time is it? 72 00:05:37,280 --> 00:05:39,450 Big cloud over this guy's head. Yeah, he was telling me. 73 00:05:39,480 --> 00:05:43,190 They want him catchin' cases. You keep an eye on him? 74 00:05:43,210 --> 00:05:45,180 Come on. Yeah, okay. 75 00:05:45,220 --> 00:05:47,390 Thanks. 76 00:06:00,570 --> 00:06:04,880 I was doing my laundry. I got busy doing something, and I didn't see what happened. 77 00:06:04,900 --> 00:06:08,200 ‐ So you didn't know Tricky? ‐ I knew who he was. I didn't know him personally. 78 00:06:08,240 --> 00:06:11,440 Do you date guys, Holly? Is that how you earn your money? 79 00:06:11,480 --> 00:06:13,920 ‐ You mean, am I a prostitute? ‐ Are you? 80 00:06:13,950 --> 00:06:16,920 ‐ [ Knocking ] ‐ Andy? 81 00:06:24,620 --> 00:06:26,590 Someone just dropped a dime on that Laundromat homicide. 82 00:06:26,630 --> 00:06:29,230 He said the guy you were looking for was named Howie. 83 00:06:29,260 --> 00:06:32,330 "Howie shot Tricky in the Laundromat. Howie pulled the trigger." 84 00:06:32,360 --> 00:06:34,400 He hung up the phone. All right. Thanks, James. 85 00:06:34,430 --> 00:06:36,570 Yeah, no problem. Listen, James. 86 00:06:36,600 --> 00:06:38,900 Yeah? 87 00:06:38,940 --> 00:06:41,610 Upstairs John been cuttin' your hair? Yeah, twice now. 88 00:06:41,640 --> 00:06:43,740 So you're pleased with it? Oh, yeah. 89 00:06:43,780 --> 00:06:47,250 ‐ And the price is right too. ‐ Yeah, he said he don't charge. 90 00:06:47,280 --> 00:06:50,180 So he just‐‐ he just gives you a haircut? 91 00:06:50,210 --> 00:06:53,010 Oh, yeah, yeah. That little room off Anti‐crime. 92 00:06:53,050 --> 00:06:55,020 Yeah. I think he does a nice job. 93 00:06:55,050 --> 00:06:57,350 Yeah, yeah. Your hair looks good. All right, thanks. 94 00:06:57,390 --> 00:06:59,390 Okay. 95 00:07:04,160 --> 00:07:08,960 Holly says she does date guys, but she wasn't working for Tricky. 96 00:07:09,000 --> 00:07:11,800 You got men's clothing in your wash, Holly. 97 00:07:11,840 --> 00:07:14,050 Whose clothes is that? I don't know. 98 00:07:14,070 --> 00:07:16,810 Was it Howie's? Hmm? 99 00:07:16,840 --> 00:07:19,270 Was Howie in the Laundromat? 100 00:07:19,310 --> 00:07:22,110 Holly, we're gonna grab Howie up, 101 00:07:22,150 --> 00:07:25,190 and we're either gonna charge both of you on this homicide, 102 00:07:25,220 --> 00:07:27,490 or you're gonna help us on what happened. 103 00:07:27,520 --> 00:07:30,220 Jerry's our friend. Jerry? 104 00:07:30,250 --> 00:07:32,650 And they had made a bet, and they had a disagreement. Then Jerry left. 105 00:07:32,690 --> 00:07:34,990 Jerry and Tricky had a disagreement? 106 00:07:35,030 --> 00:07:37,140 ‐ Howie and Jerry. ‐ What was it about? 107 00:07:37,160 --> 00:07:39,490 Nothing. It was stupid. 108 00:07:39,530 --> 00:07:43,970 So then Jerry left. And then I guess Tricky... 109 00:07:44,000 --> 00:07:48,200 walked by the Laundromat and saw us in there, and he must've come in blasting. 110 00:07:48,240 --> 00:07:52,540 Jerry and Howie had a fight, but Jerry don't have nothin' to do with the shooting? 111 00:07:52,580 --> 00:07:55,090 Right. Jerry had already left. 112 00:07:55,110 --> 00:07:57,550 But Tricky comes in blastin'. Why was he blastin'? 113 00:07:57,580 --> 00:08:03,250 Howie had sold him some junk allegedly, and it was allegedly weak junk. 114 00:08:03,290 --> 00:08:06,870 And Tricky was telling all kinds of people Howie's a dead man, and he had a gun. 115 00:08:06,890 --> 00:08:10,930 And Howie heard it from so many people, finally, he got his own gun. 116 00:08:10,960 --> 00:08:12,930 And that's what must've happened. 117 00:08:12,960 --> 00:08:17,500 You're saying that Tricky came to kill Howie, but Howie killed him instead? 118 00:08:17,540 --> 00:08:20,050 ‐ He must've. ‐ Is that what you saw, Holly? 119 00:08:20,070 --> 00:08:23,040 I guess. You did or you didn't, Holly? 120 00:08:25,440 --> 00:08:28,540 I was sick. I went in the bathroom to get sick when Tricky was coming in. 121 00:08:28,580 --> 00:08:32,450 So you didn't see the shooting, but you heard it? 122 00:08:32,480 --> 00:08:35,350 Where's Howie cop? I don't want to get him involved. 123 00:08:35,390 --> 00:08:37,260 It's already happened. Howie's involved. 124 00:08:37,290 --> 00:08:40,290 Holly, we need you to pick out Howie for us. 125 00:08:44,660 --> 00:08:47,000 When'd you fix last? 126 00:08:50,070 --> 00:08:54,040 He cops outside that Greek place on Seventh. 127 00:08:54,070 --> 00:08:56,940 All right. Let's go find him. 128 00:08:56,980 --> 00:08:59,690 Come on. 129 00:09:06,850 --> 00:09:09,220 She gave up a guy. We're gonna go pick him up. All right. 130 00:09:09,250 --> 00:09:11,890 Andy, this is Ronnie Drucker. He just transferred in. 131 00:09:11,920 --> 00:09:13,890 Andy Sipowicz. Hey. 132 00:09:13,930 --> 00:09:16,840 How's it goin'? We're gonna go pick up a skell. 133 00:09:16,860 --> 00:09:19,730 You got 'em here too, huh? I'm supposed to talk to a detective? 134 00:09:19,760 --> 00:09:22,330 ‐ Um‐‐ ‐ I'm up. 135 00:09:22,370 --> 00:09:25,080 You mind if I sit in with you on this? 136 00:09:25,100 --> 00:09:26,800 Not if that's what the boss wants. James, Greg. 137 00:09:26,840 --> 00:09:28,900 ‐ You wanna help us grab a scab? ‐ Yeah, sure. 138 00:09:28,940 --> 00:09:30,910 I'm gonna work this with Ronnie. 139 00:09:30,940 --> 00:09:35,580 ‐ Detective Drucker. Detective Simone. ‐ Hey. 140 00:09:35,610 --> 00:09:37,750 The guy we wanna make a complaint about, his name is Markham. 141 00:09:37,780 --> 00:09:40,150 He tried to molest my son Tommy. 142 00:09:40,180 --> 00:09:42,450 ‐ Let's talk in the interview room. ‐ It's down here to the right. 143 00:09:51,530 --> 00:09:53,460 Just‐‐ Sit here, Tommy. 144 00:09:55,970 --> 00:09:59,850 Got some fresh kicks there, Tommy. 145 00:09:59,870 --> 00:10:03,440 The guy's name is Louis Markham. 418 11th Street, 4‐C. 146 00:10:03,470 --> 00:10:07,040 Tell him about the robe. 147 00:10:07,080 --> 00:10:10,810 He opened his robe when I was in his apartment, and he was touching his privates. 148 00:10:10,850 --> 00:10:13,450 How'd you come to be in there, Tommy? 149 00:10:13,480 --> 00:10:16,180 Tommy picks up Markham's mail because the old man's got a bad back. 150 00:10:16,220 --> 00:10:18,950 ‐ He did it every day. ‐ Mr. Gennero, let your son tell us. 151 00:10:18,990 --> 00:10:22,620 I've been picking his mail up for about a year and a half now, I guess. 152 00:10:22,660 --> 00:10:26,630 And has that happened before, what you said your neighbor did? 153 00:10:26,670 --> 00:10:30,340 ‐No, I don't think so. ‐I got a serious mind to take after this fag with a ball bat! 154 00:10:30,370 --> 00:10:32,830 Hey! 155 00:10:37,940 --> 00:10:41,210 When you say he was touchin' his privates, 156 00:10:41,250 --> 00:10:43,820 you mean, like, he was playing with himself, Tommy? 157 00:10:43,850 --> 00:10:46,310 You know that expression? 158 00:10:46,350 --> 00:10:50,250 He showed his thing, and then I ran out. Did he try to touch you? 159 00:10:50,290 --> 00:10:53,190 ‐ No. ‐ Did he ask you to do anything? 160 00:10:56,290 --> 00:10:58,660 No. He just showed his thing. 161 00:10:58,700 --> 00:11:02,240 How long were you in the apartment? Not very long. 162 00:11:02,270 --> 00:11:06,210 Tommy, could this have been, like, an accident, 163 00:11:06,240 --> 00:11:09,210 you know, where his robe just popped open? 164 00:11:09,240 --> 00:11:11,940 How could it be an accident? The guy shows his joint and plays with himself. 165 00:11:11,980 --> 00:11:14,190 He didn't say that he was playing with himself. 166 00:11:14,210 --> 00:11:16,240 Oh, yeah. I can see where this is goin'. 167 00:11:16,280 --> 00:11:19,250 I don't think it was an accident. 168 00:11:19,280 --> 00:11:22,580 Was he playing with himself, Tommy? 169 00:11:22,620 --> 00:11:26,890 Because that makes it a whole different situation. 170 00:11:29,390 --> 00:11:31,960 No. 171 00:11:34,430 --> 00:11:36,700 Okay. There's a bench right outside. 172 00:11:36,740 --> 00:11:39,580 You wanna go take a seat while we talk to your dad? Okay. 173 00:11:39,600 --> 00:11:41,200 Okay. 174 00:11:41,240 --> 00:11:44,110 Thanks for coming in, Tommy. I know you didn't like talking about this. 175 00:11:48,680 --> 00:11:50,650 What are you gonna do about this guy? 176 00:11:50,680 --> 00:11:53,980 Well, what your son just told us isn't grounds for an arrest, Mr. Gennero. 177 00:11:54,020 --> 00:11:56,820 What's that pervert gotta do, lay hands on my kid before you guys do somethin'? 178 00:11:56,860 --> 00:11:59,770 It's not clear what went on in that apartment. I think you realize that. 179 00:11:59,790 --> 00:12:03,220 We can talk to this guy Markham, let him know we're aware of the situation. 180 00:12:03,260 --> 00:12:06,560 ‐ Think he's gonna confess? ‐ I'm telling you what we can do. 181 00:12:06,600 --> 00:12:09,400 [ Pager Beeping ] 182 00:12:09,430 --> 00:12:12,500 Sometimes, just knowing that the police are aware, that has an effect. 183 00:12:12,540 --> 00:12:15,350 What he oughta do is get out. Let him go molest some other kid. 184 00:12:15,370 --> 00:12:18,010 ‐ Thanks for coming in. ‐ You'll talk to this pervert now? 185 00:12:18,040 --> 00:12:20,740 Yeah. That's the plan. 186 00:12:20,780 --> 00:12:22,840 Take your son home, Mr. Gennero. This is a tough thing for him. 187 00:12:28,050 --> 00:12:30,750 What a hump. You got the pedigree? 188 00:12:30,790 --> 00:12:32,590 You wanna answer the beeper before we go? 189 00:12:32,620 --> 00:12:37,790 Ah, she don't put a 911 in it, she's just callin' to piss in my ear. 190 00:12:37,830 --> 00:12:40,700 It's my girlfriend‐‐ the broad that's gonna ruin me. 191 00:12:48,970 --> 00:12:51,340 We sit much longer, they're gonna know the corner's up. 192 00:12:51,380 --> 00:12:54,220 He cops around 1:00 every day. 193 00:12:57,550 --> 00:13:00,180 You never got on your bus? 194 00:13:00,220 --> 00:13:03,620 I got on. I met Howie in Raleigh‐Durham. 195 00:13:03,660 --> 00:13:06,770 After a while, we came back here. 196 00:13:16,270 --> 00:13:18,240 That's him. Which? 197 00:13:18,270 --> 00:13:22,640 ‐ In the leather jacket. ‐ The guy in the light‐colored cap, black leather jacket. 198 00:13:22,670 --> 00:13:25,170 He's coming at ya. Take him. 199 00:13:36,250 --> 00:13:38,550 Hey, come here. 200 00:13:51,070 --> 00:13:54,070 Chill! Chill! I ain't holding, man! Yeah? How about laundry, Howie? 201 00:13:54,110 --> 00:13:56,510 ‐ You doing any laundry? ‐ I don't know what you're talking about. 202 00:13:56,540 --> 00:13:59,110 I'm talking about you doing laundry for the first time in six months. 203 00:13:59,140 --> 00:14:01,510 Some guy winds up dead. I didn't have nothin' to do with that. 204 00:14:01,550 --> 00:14:04,190 There's a fresh concept, Howie. You weren't involved. 205 00:14:04,220 --> 00:14:06,630 ‐ I wanna hear all about it down at the station house. ‐ We'll transport him. 206 00:14:06,650 --> 00:14:09,080 Let's go, man. 207 00:14:18,300 --> 00:14:20,470 [ Pager Beeping ] 208 00:14:21,670 --> 00:14:23,910 There she goes. 911. 209 00:14:27,440 --> 00:14:31,240 Colombian bombshell. 210 00:14:33,240 --> 00:14:35,210 [ Man ] Who's there? 211 00:14:35,250 --> 00:14:37,690 New York City detectives. 212 00:14:39,350 --> 00:14:41,380 What do you want? What's it about? 213 00:14:41,420 --> 00:14:43,650 Can we talk to you inside, Mr. Markham? 214 00:14:43,690 --> 00:14:47,590 I don't know what it's about. Can we come inside, sir? 215 00:14:55,030 --> 00:14:58,070 Mr. Markham, we received a sexual complaint... 216 00:14:58,100 --> 00:15:01,900 concerning you and the boy who delivers your mail. What? 217 00:15:01,940 --> 00:15:04,570 Your neighbor's son, Tommy Gennero, he says you exposed your privates to him. 218 00:15:04,610 --> 00:15:07,480 I didn't do anything to that boy. 219 00:15:07,510 --> 00:15:10,010 ‐ Him and his father filed a complaint. ‐ This is sickening. 220 00:15:10,050 --> 00:15:13,150 ‐ It's psychotic! ‐ So you deny the allegations? 221 00:15:13,180 --> 00:15:16,590 Yes. I'd never do something like that. 222 00:15:16,620 --> 00:15:20,990 Okay. That makes this an uncorroborated situation. 223 00:15:21,030 --> 00:15:23,770 So we won't be goin' with the formal charges. 224 00:15:23,800 --> 00:15:27,270 But I want you to know that we're aware with this situation, Mr. Markham. 225 00:15:27,300 --> 00:15:32,100 We got a case open on it. And you wanna stay out of contact with this boy. 226 00:15:32,140 --> 00:15:36,280 ‐ Oh, my God. ‐ It's just a good idea, whatever went on here. 227 00:15:36,310 --> 00:15:39,120 That boy likes me. I've only been friendly to him. 228 00:15:39,140 --> 00:15:41,840 Don't you talk about friendly, you sick son of a bitch! 229 00:15:41,880 --> 00:15:45,950 ‐ Get out of here, Mr. Gennero. ‐ I know what you are, and everyone else is gonna know! 230 00:15:45,980 --> 00:15:49,320 ‐ You oughta get your sick ass out! ‐ You get out! 231 00:15:49,350 --> 00:15:51,820 All of you get out! Go make a pass at somebody else's kid! 232 00:15:51,860 --> 00:15:54,470 I'd never hurt a child. 233 00:15:54,490 --> 00:15:57,130 [ Pager Beeping ] 234 00:15:57,160 --> 00:16:02,230 Just, uh, keep your robe closed, all right? And get your own mail. 235 00:16:04,500 --> 00:16:07,640 This is a two‐way street here, Mr. Gennero. Meaning what? 236 00:16:07,670 --> 00:16:11,470 ‐ Beeps me 911 again. I gotta see what's going on. ‐ You leave that man alone too. 237 00:16:11,510 --> 00:16:13,680 He shows his joint to my kid, and you threaten me? 238 00:16:13,710 --> 00:16:16,650 This man doesn't get around so good. It won't be hard staying away from him. 239 00:16:16,680 --> 00:16:18,150 He should get out! Did you hear what I just said to you? 240 00:16:18,180 --> 00:16:21,750 Yeah, I heard what you said. Thanks for your tremendous help! 241 00:16:23,520 --> 00:16:27,490 You mind takin' a ride? You don't wanna give her a call, see what's goin' on? 242 00:16:27,530 --> 00:16:30,200 I'd feel better goin' up there. 243 00:16:52,950 --> 00:16:56,180 My girlfriend's out of her mind. 244 00:16:56,220 --> 00:16:58,620 Is that why we drove up here‐‐ to check on her mental state? 245 00:16:58,660 --> 00:17:02,700 She's hearing clicks on the phone. She thinks it's bugged. Is it? 246 00:17:02,730 --> 00:17:06,910 I.A.B. scummers. I oughta throw a rock at 'em. 247 00:17:06,930 --> 00:17:09,930 Well, why would they wanna bug a beauty parlor, I wonder? 248 00:17:09,970 --> 00:17:12,230 Because they figure she's into other things. 249 00:17:12,270 --> 00:17:15,070 Listen, Drucker, I'm sorry that you got all these problems, okay? 250 00:17:15,110 --> 00:17:18,120 But I'm not too thrilled about gettin' dragged down here, all right? 251 00:17:18,140 --> 00:17:21,140 That's an I. A. B. tail, and they're seeing me comin' out of the precinct too. 252 00:17:21,180 --> 00:17:25,050 She runs an after‐hours joint. It gives bartenders a chance to catch a drink after work. 253 00:17:25,080 --> 00:17:28,250 ‐ So big deal. ‐ Maybe lets a couple dope dealers hang out in there? 254 00:17:28,290 --> 00:17:31,830 That's racial prejudice on your part just 'cause she's Colombian. 255 00:17:31,860 --> 00:17:35,330 Drucker, don't even go there. All right? 256 00:17:35,360 --> 00:17:38,390 I don't care who your girl is or where she's from. 257 00:17:38,430 --> 00:17:42,760 You're dragging me to some hot spot at the ass end of the Bronx over here with an I. A. B. tail. 258 00:17:42,800 --> 00:17:45,000 You're gonna put me in the jackpot. I'm sorry. 259 00:17:45,040 --> 00:17:47,080 She dials a 911 on my beeper. 260 00:17:47,110 --> 00:17:49,350 I thought they were dropping the hammer. Keep me out of your business. 261 00:17:49,370 --> 00:17:51,510 All right. All right. 262 00:17:58,320 --> 00:18:02,760 Here's what I got, Howie. I got Holly puts you in the Laundromat. 263 00:18:02,790 --> 00:18:06,600 I got a lady across the street hears a gunshot from the Laundromat. 264 00:18:06,630 --> 00:18:09,170 Crosses her apartment. Sees you runnin' out. 265 00:18:09,190 --> 00:18:11,960 Now, those two witnesses, my job's over. 266 00:18:12,000 --> 00:18:14,610 The D. A.'ll go to bat. I ain't goin' down for this. 267 00:18:14,630 --> 00:18:17,600 I didn't shoot nobody. You want a guy named... 268 00:18:17,640 --> 00:18:20,680 Jerry Smithers, Smithson, somethin' like that. 269 00:18:20,710 --> 00:18:22,880 Mm‐mmm. That's a loser, Howie. 270 00:18:22,910 --> 00:18:26,120 ‐ Don't give me Jerry. Jerry was gone. ‐ Yeah, well, Jerry came back. 271 00:18:26,140 --> 00:18:28,380 Jerry came back? 272 00:18:28,410 --> 00:18:31,680 ‐ Tricky came in‐‐ the guy that got smoked. ‐ Dead Tricky, right. 273 00:18:31,720 --> 00:18:34,030 Well, he came in all pissed off at me... 274 00:18:34,050 --> 00:18:35,950 about some little misunderstanding we had a couple weeks ago. 275 00:18:35,990 --> 00:18:39,500 ‐ When you sold him the bad dope? ‐ I didn't know it was a beat. 276 00:18:39,520 --> 00:18:42,990 So I explained that to him. We were gettin' it straight. Did you find $12 on him? 277 00:18:44,900 --> 00:18:46,870 Tell me your side. 278 00:18:46,900 --> 00:18:50,400 I gave him 12 bucks to start making the money part all good. 279 00:18:50,430 --> 00:18:53,030 And then Jerry comes in with a gun. Why? 280 00:18:53,070 --> 00:18:55,800 'Cause he's an asshole. He's a crackhead. He was all tweaked out. 281 00:18:55,840 --> 00:18:59,170 He capped Tricky. Holly said you and Jerry were having a beef. 282 00:18:59,210 --> 00:19:01,140 Was he goin' for you? 283 00:19:01,180 --> 00:19:03,140 He could've been. You know, I don't know... 284 00:19:03,180 --> 00:19:05,910 whether he was lookin' to smoke me, Tricky or what. 285 00:19:05,950 --> 00:19:08,650 And Holly's in the bathroom? Pukin'. 286 00:19:08,690 --> 00:19:12,330 ‐ Did she see Jerry come back? ‐ Nah. She probably didn't see him. 287 00:19:12,360 --> 00:19:16,070 But that's what happened, I swear to God. 288 00:19:16,090 --> 00:19:19,090 If I spend time on this, Howie, and I find that you're pullin' my pud, 289 00:19:19,130 --> 00:19:22,600 I'm comin' back here and I'm gonna give you a smack and I'm gonna hurt you with the D. A. 290 00:19:22,630 --> 00:19:24,570 Now, is this a straight story? 291 00:19:24,600 --> 00:19:27,070 Absolutely. Absolutely straight. 292 00:19:27,110 --> 00:19:31,050 All right. Give me an address. Come on. The guy'll know it came from me. 293 00:19:33,480 --> 00:19:36,250 Yeah, he might think ill of you, Howie. 294 00:19:36,280 --> 00:19:38,710 Of course, he did try to murder you already. 295 00:19:41,050 --> 00:19:44,090 908 14th, 3‐A. 296 00:19:44,120 --> 00:19:47,220 Jerry Smith‐something. 297 00:19:59,740 --> 00:20:03,940 ‐ Howie go? ‐ No. Howie gave us Jerry. 298 00:20:03,980 --> 00:20:08,520 ‐ He give us a place to look? ‐ I gotta talk to this girl. Then we'll grab the guy up. 299 00:20:11,520 --> 00:20:13,490 I'll do the five. Yeah, great. 300 00:20:13,520 --> 00:20:15,430 How's it goin'? 301 00:20:22,960 --> 00:20:25,230 I want off this guy, Lieu. 302 00:20:25,260 --> 00:20:27,730 What happened? I just‐‐ I don't wanna work with him. 303 00:20:27,770 --> 00:20:31,410 He puts me at a wrong spot, on duty, out of command. 304 00:20:31,440 --> 00:20:34,180 Out of command where? His "goom" beeps him a 911. 305 00:20:34,210 --> 00:20:37,150 We ride over to the Bronx. They got I.A.B. set up on her place. 306 00:20:37,180 --> 00:20:39,250 I know this guy two hours. I'll take care of this. 307 00:20:39,280 --> 00:20:41,920 Don't hurt him, Lieu. Just take me off him. 308 00:20:41,950 --> 00:20:44,990 I'm not gonna hurt the guy. I'm gonna sit him down. 309 00:20:58,030 --> 00:21:00,660 Hey, John. Oh, ready, Detective? 310 00:21:00,700 --> 00:21:02,930 I gotta talk to someone and pick somebody up. 311 00:21:02,970 --> 00:21:04,940 Would you consider a possibility? 312 00:21:04,970 --> 00:21:07,570 Just put it in your hopper. What? 313 00:21:09,310 --> 00:21:12,680 Shorter, more layered, and blocked at the nape. 314 00:21:12,710 --> 00:21:16,280 I just want a regular haircut. That would be a regular haircut... 315 00:21:16,310 --> 00:21:18,280 with the line raised in back. 316 00:21:18,320 --> 00:21:20,860 I wouldn't be interested in that. 317 00:21:20,890 --> 00:21:24,230 Fine. No problem. 318 00:21:24,260 --> 00:21:28,100 Just holler when you're ready. Yeah, I'll find you. 319 00:21:29,890 --> 00:21:32,090 Give me a second here. 320 00:21:34,570 --> 00:21:36,710 How you holdin' up? 321 00:21:36,740 --> 00:21:38,910 Pretty achy. 322 00:21:40,400 --> 00:21:42,970 Holly, could this Jerry have come back to that Laundromat... 323 00:21:43,010 --> 00:21:44,980 after Tricky came in? 324 00:21:45,010 --> 00:21:47,480 I didn't see him come back. How long were you in the bathroom? 325 00:21:47,510 --> 00:21:50,880 A few minutes. I guess he could've come back. 326 00:21:50,920 --> 00:21:53,420 That's what Howie's saying happened. 327 00:21:53,450 --> 00:21:55,850 Jerry came back to shoot him. He shot Tricky instead. 328 00:21:55,890 --> 00:21:58,500 I know Jerry was pissed off at Howie. 329 00:21:58,520 --> 00:22:00,990 And you were in the bathroom long enough, Jerry might've come back in. 330 00:22:01,030 --> 00:22:04,540 Do you know where Jerry lives? Somewhere on 14th. 331 00:22:04,560 --> 00:22:07,330 908 14th. That's what Howie said. 332 00:22:07,370 --> 00:22:09,040 Sounds right. 333 00:22:14,870 --> 00:22:16,840 You take any aspirins or anything? 334 00:22:16,880 --> 00:22:19,220 Would they give me some? 335 00:22:20,550 --> 00:22:22,450 Yeah, they'll bring you some in. 336 00:22:33,390 --> 00:22:35,420 Here's the five on that dicky waver, Lieu. 337 00:22:35,460 --> 00:22:39,030 You're not gonna be catching anymore. 338 00:22:39,060 --> 00:22:41,930 What's the problem? Other than the ones you brought with you? 339 00:22:41,970 --> 00:22:45,040 Why? The bosses are ready to pull the plug on me? 340 00:22:45,070 --> 00:22:48,070 ‐ They want a stationary target? ‐ Just do what I tell you to. 341 00:22:48,110 --> 00:22:50,950 Work your tours at your desk. Or did Simone pitch a beef? 342 00:22:50,980 --> 00:22:55,550 Conversation's over, Drucker. Work at your desk. 343 00:22:55,580 --> 00:22:58,480 As long as I'm promoted to flowerpot, 344 00:22:58,520 --> 00:23:01,130 can I take some lost time, go see my family? 345 00:23:01,150 --> 00:23:05,720 ‐ Where were you just now? ‐ In the Bronx. My family's on Long Island. 346 00:23:05,760 --> 00:23:08,830 Yeah. Go see your family. 347 00:23:10,360 --> 00:23:13,730 [ Phone Ringing ] 348 00:23:13,770 --> 00:23:16,780 15th Squad. Yeah, this is Fancy. 349 00:23:20,100 --> 00:23:23,810 What, do you get a gold star up here when you rat a guy out? 350 00:23:23,840 --> 00:23:26,580 Nobody ratted you out, Ronnie. 351 00:23:26,610 --> 00:23:28,580 I just didn't wanna work with you. 352 00:23:28,610 --> 00:23:31,450 Oh. And you figured the boss would take that as a big endorsement? 353 00:23:31,480 --> 00:23:33,350 Wait a minute. 354 00:23:33,380 --> 00:23:36,120 First, you do some half‐ass interview wanting to get to the Bronx. 355 00:23:36,150 --> 00:23:38,290 No, no, no, no. There was nothing more I could do on that case. 356 00:23:38,320 --> 00:23:40,190 We don't know who's zooming who, do we, Ronnie? 357 00:23:40,220 --> 00:23:43,830 We don't know if the old guy was lying, or Gennero was looking to hurt him. 358 00:23:43,860 --> 00:23:46,760 Then we ride up to the Bronx, and you don't think twice... 359 00:23:46,800 --> 00:23:48,760 about puttin' me in front of I. A. B.'s headlights? 360 00:23:48,800 --> 00:23:52,430 Did you save my life, and I don't remember? Is that why it's okay for you to jam me up? 361 00:23:52,470 --> 00:23:55,140 Hey, Ronnie, you want that brochure back? 362 00:23:55,170 --> 00:23:58,440 No, you keep it. In a couple days, you get a Polaroid. 363 00:23:58,480 --> 00:24:03,290 Me, right on that beach. I did what I could on that case. 364 00:24:03,310 --> 00:24:05,280 I was okay at the job. 365 00:24:05,320 --> 00:24:08,030 I guess if I knew you better, that'd strike me as sad. 366 00:24:16,330 --> 00:24:20,110 ‐ I don't think that place looks so great, huh? ‐ I don't think he does either. 367 00:24:35,180 --> 00:24:37,210 D.O.A. 368 00:24:37,250 --> 00:24:38,880 816 11th street. 369 00:24:38,920 --> 00:24:41,730 11th? Who's the D. O. A.? 370 00:24:41,750 --> 00:24:46,020 A guy named Markham. Found him hangin' in his apartment. 371 00:25:11,980 --> 00:25:13,950 Hey, what happened here? 372 00:25:13,990 --> 00:25:17,060 Looks like he tied an electrical cord to the knob, ran it over the top of the door. 373 00:25:18,620 --> 00:25:22,190 Did he leave a note? No. Uh‐uh. That's his son in the kitchen. 374 00:25:22,230 --> 00:25:26,910 He's the one who found him. Uh, Walter Markham. Get him down, huh? 375 00:25:30,070 --> 00:25:34,640 Mr. Markham? I'm Detective Simone. 376 00:25:34,670 --> 00:25:38,770 I'm sorry for your loss. I guess I shouldn't be surprised. 377 00:25:38,810 --> 00:25:41,080 Had your father tried something like this before? 378 00:25:42,610 --> 00:25:45,980 He'd been depressed, though. He was getting treated for it. 379 00:25:46,020 --> 00:25:49,430 Was that, like, chronic, or was there something specific that had gotten him down? 380 00:25:49,450 --> 00:25:52,720 He broke his back in 1991. Fell down a flight of stairs. 381 00:25:52,760 --> 00:25:55,570 He had a lot of problems from it. Physical problems too? 382 00:25:55,590 --> 00:25:57,560 He was in a lot of pain, 383 00:25:57,600 --> 00:26:01,840 and he had some sexual difficulties from it. 384 00:26:01,870 --> 00:26:05,810 He was seeing a woman from Albany, but that ended after the accident. 385 00:26:05,840 --> 00:26:08,010 Your dad was impotent? Yes. 386 00:26:09,310 --> 00:26:13,080 Why is that important? 387 00:26:13,110 --> 00:26:17,280 Let us square our part away as quick as we can and let you take care of your dad. 388 00:26:17,320 --> 00:26:19,690 Again, I'm sorry for your loss, sir. 389 00:26:28,360 --> 00:26:30,790 ‐ I got him. I got him. ‐ All right. 390 00:26:30,830 --> 00:26:32,860 Easy. 391 00:26:38,240 --> 00:26:41,150 What happened in there? What do you mean, Mr. Gennero? 392 00:26:41,170 --> 00:26:43,000 Did he leave a note or anything? 393 00:26:43,040 --> 00:26:45,710 Come here. 394 00:26:47,580 --> 00:26:50,650 ‐ What's that to you? ‐ Hey, the guy killed himself. He was a pervert wacko. 395 00:26:50,680 --> 00:26:53,210 Mm‐hmm. You got a guilty conscience? 396 00:26:53,250 --> 00:26:55,220 You worried about what he might've written on that note? 397 00:26:55,250 --> 00:26:57,550 I got no guilty conscience. Maybe he had the guilty conscience. 398 00:26:57,590 --> 00:27:00,320 I'm gettin' a real bad feeling off you, Mr. Gennero. 399 00:27:02,690 --> 00:27:06,490 Hey, Tommy. Get back upstairs. 400 00:27:06,530 --> 00:27:09,230 What's the matter? You don't want me talking to your boy? Why's that? 401 00:27:09,270 --> 00:27:13,910 You watch your tone of voice. Tommy, get back upstairs. 402 00:27:15,410 --> 00:27:17,680 That old man, he was impotent, Mr. Gennero. 403 00:27:17,710 --> 00:27:20,510 He couldn't make advances on anybody. My kid told me what happened. 404 00:27:20,550 --> 00:27:24,560 Oh, yeah? Did he? Or did you tell him and then make him lie, 405 00:27:24,580 --> 00:27:27,520 and then maybe throw in some new sneakers? 406 00:27:27,550 --> 00:27:29,550 You're crazy! What the hell's going on here? Huh? 407 00:27:29,590 --> 00:27:32,150 Is there some kind of rent bounty on that old man's place? 408 00:27:32,190 --> 00:27:34,390 You lookin' to earn off of that man? You keep away from me. 409 00:27:34,430 --> 00:27:37,100 I'm gonna keep away from you, 'cause if I leaned on your boy... 410 00:27:37,130 --> 00:27:40,400 and found out that you did file some kind of false report, you know what I could do? 411 00:27:40,430 --> 00:27:43,360 I could maybe get you a 50‐dollar fine. But let me tell you something. 412 00:27:43,400 --> 00:27:46,230 If you used your boy to drive that old man over the edge, 413 00:27:46,270 --> 00:27:49,240 if you made him lie so that you could work some kind of angle, 414 00:27:49,270 --> 00:27:54,610 you ruined your boy's life, and I hope you burn in hell. 415 00:28:13,900 --> 00:28:16,570 I got about 10 minutes. 416 00:28:16,600 --> 00:28:18,630 Let's do it. 417 00:28:22,070 --> 00:28:25,070 Try to relax, Detective. I did this all the time in the 27. 418 00:28:25,110 --> 00:28:27,140 I never got a single complaint. We're printin' a guy. 419 00:28:27,180 --> 00:28:30,380 I wanna let him stew a little bit before the interview. 420 00:28:30,410 --> 00:28:33,450 That, uh, layer or whatever you're talking about‐‐ Uh‐huh. 421 00:28:33,480 --> 00:28:37,450 That "nape at the block" thing‐‐ We're not doin' that, right? No. 422 00:28:37,490 --> 00:28:39,890 I'll bring in a magazine and show you what I had in mind. Good. 423 00:28:39,920 --> 00:28:42,820 Let me take a look at that. There's a photo piece about the head of Revlon. 424 00:28:42,860 --> 00:28:44,960 He has exactly your baldness pattern. 425 00:28:45,000 --> 00:28:47,470 Detective, I hope that you will credit me... 426 00:28:47,500 --> 00:28:49,970 with a constructive reason for bringing something up. 427 00:28:50,000 --> 00:28:52,230 About what? For whatever reason, 428 00:28:52,270 --> 00:28:54,240 our paths have crossed on several occasions, 429 00:28:54,270 --> 00:28:56,640 and I'd like to feel we have a certain simpatico. To a point. 430 00:28:56,680 --> 00:29:00,990 At any rate, some gossip has been circulating... 431 00:29:01,010 --> 00:29:04,950 about the sexual orientation of a female detective in your squad. 432 00:29:04,980 --> 00:29:07,780 If it's accurate, I'm active in an organization... 433 00:29:07,820 --> 00:29:11,090 which could help her with various workplace transitions and adjustments. 434 00:29:11,120 --> 00:29:13,320 But, of course, I'm reluctant to bring up to her... 435 00:29:13,360 --> 00:29:15,330 "a tale told round the campfire," so to speak. 436 00:29:15,360 --> 00:29:17,590 You heard Lesniak's a dyke. 437 00:29:17,630 --> 00:29:21,160 I heard she's gay, yes, and I'd like very much to reach out to her. 438 00:29:21,200 --> 00:29:24,100 But only if it's appropriate. Well, she said it to Detective Martinez. 439 00:29:24,140 --> 00:29:26,310 I don't know if she submitted any exhibits. 440 00:29:26,340 --> 00:29:29,650 And Detective Martinez told it to you directly? Correct. Yes. 441 00:29:29,670 --> 00:29:31,670 Hey, John. 442 00:29:31,710 --> 00:29:34,980 ‐ Oh, hi, Detective. ‐ We got that guy printed, Andy. 443 00:29:35,010 --> 00:29:37,010 How do I stand? Well, your hair is even. 444 00:29:37,050 --> 00:29:40,650 So it's more or less a natural stopping place. Thanks. Thanks a lot. 445 00:29:40,690 --> 00:29:43,330 I'll bring in a photo of that haircut for you. 446 00:29:43,350 --> 00:29:45,350 Maybe we'll take a shot at that "block at the nape" thing. 447 00:29:45,390 --> 00:29:47,360 And thank you for your guidance in that other matter. 448 00:29:47,390 --> 00:29:49,520 Yeah, no problem. On your hair, Andy, 449 00:29:49,560 --> 00:29:52,530 I thought you came to a natural stopping place several years ago. 450 00:29:52,560 --> 00:29:55,760 Yeah, very funny. 451 00:30:03,240 --> 00:30:05,240 How do you wanna go to jail, Jerry? 452 00:30:05,280 --> 00:30:07,550 You wanna go inside with a big rep? 453 00:30:07,580 --> 00:30:11,410 Cold‐blooded assassin? Maybe some mafia hit man? 454 00:30:11,450 --> 00:30:13,550 Give me a break! Mafia hit man? 455 00:30:13,590 --> 00:30:15,730 He's just telling you how the D.A. can go with this, Jerry. 456 00:30:15,750 --> 00:30:19,820 He can go with cold‐blooded assassin 'cause you went back and got your gun. 457 00:30:19,860 --> 00:30:22,720 I didn't even shoot who I was shooting at. How's that a cold‐blooded assassin? 458 00:30:22,760 --> 00:30:25,060 So this got out of hand? 459 00:30:25,100 --> 00:30:27,870 In other words, this Anthony Garret, 460 00:30:27,900 --> 00:30:29,570 you weren't after him at all? That's what I'm saying. 461 00:30:29,600 --> 00:30:31,000 [ Medavoy ] You had no premeditation? 462 00:30:31,040 --> 00:30:32,880 I was shooting at the other guy! 463 00:30:32,900 --> 00:30:35,600 That's not exactly a cold‐blooded assassination. 464 00:30:35,640 --> 00:30:39,010 My only point, you know, he went back and got his gun. 465 00:30:39,040 --> 00:30:41,340 ‐ That's the appearance they're gonna get. ‐ Yeah. 466 00:30:41,380 --> 00:30:43,780 Listen‐Listen to this. 467 00:30:43,820 --> 00:30:46,760 ‐ The guy sells beat dope. He's a welsher. ‐ Tricky? 468 00:30:46,790 --> 00:30:51,460 No, no. Howie loses 10 bucks to me, and then welshes right in my face. 469 00:30:51,490 --> 00:30:53,020 You two had a bet? 470 00:30:53,060 --> 00:30:56,270 She didn't last four minutes, and he won't pay the money. 471 00:30:56,290 --> 00:30:58,790 I mean, she's supposed to stay in there for, like, 15 minutes, right? 472 00:30:58,830 --> 00:31:01,260 I mean, whatever the length of 20 cents is. 473 00:31:01,300 --> 00:31:04,370 ‐ She only lasts, like, about three or four minutes. ‐ Who's this? 474 00:31:04,400 --> 00:31:06,770 ‐ The blonde‐‐ Doris. ‐ Holly? 475 00:31:06,810 --> 00:31:10,780 Holly. Yeah. You know he made her get in that dryer? 476 00:31:10,810 --> 00:31:13,440 You think that's fun for her? I mean, those things are hot, and you get dizzy. 477 00:31:13,480 --> 00:31:15,450 I knew she couldn't stay in there. 478 00:31:15,480 --> 00:31:17,780 So you bet against a full cycle. 479 00:31:17,820 --> 00:31:20,390 The guy's an asshole. She didn't last five minutes. 480 00:31:20,420 --> 00:31:24,320 ‐ And he beat you on the bet. ‐ Whoa, whoa. He didn't beat me. I beat him. 481 00:31:24,360 --> 00:31:27,230 She lasts about three minutes, and then he welshes. 482 00:31:27,260 --> 00:31:29,960 Yeah. He welshed on the bet. 483 00:31:29,990 --> 00:31:32,330 I was on my way to Huron when I saw Tricky. 484 00:31:32,360 --> 00:31:35,100 That's the rooming house, the Huron? 485 00:31:35,130 --> 00:31:37,670 He was after Howie for, like, two weeks after burnin' on some smack. 486 00:31:37,700 --> 00:31:39,670 I mean, that's more proof of what the guy's like. 487 00:31:39,700 --> 00:31:42,600 ‐ He sells bad smack. ‐ So I told him where he was. 488 00:31:42,640 --> 00:31:44,440 You told Tricky where Howie was? 489 00:31:44,480 --> 00:31:46,790 Then I went back to see what happened. 490 00:31:46,810 --> 00:31:48,680 And this was after you got your own gun? 491 00:31:48,710 --> 00:31:52,480 And Tricky had his own gun, and I figured he was gonna shoot him. 492 00:31:52,520 --> 00:31:56,490 ‐ That he'd shoot Howie? ‐ He was in there like a pussy. He wasn't doin' anything. 493 00:31:56,520 --> 00:31:58,350 But you took care of that, right, Jerry? 494 00:31:58,390 --> 00:32:01,290 You think this is the first time that guy welshes on me? 495 00:32:01,330 --> 00:32:03,300 That's like the fifth or sixth time. 496 00:32:03,330 --> 00:32:06,200 No. Well, you were provoked. 497 00:32:07,700 --> 00:32:12,430 Yeah. Provoked. 498 00:32:12,470 --> 00:32:15,870 I mean, what's the point? No way you're gonna make him responsible for the suicide. 499 00:32:15,910 --> 00:32:18,020 There's no case. 500 00:32:18,040 --> 00:32:21,380 Come down on the kid so you can charge the asshole father with a false report? It's nuts. 501 00:32:26,180 --> 00:32:29,050 ‐ We ran through that interview. ‐ I never saw you run through an interview. 502 00:32:29,090 --> 00:32:32,360 We ran through that one. It was the last thing that old man needed. 503 00:32:32,390 --> 00:32:35,020 ‐ It was Drucker's interview. ‐ Yeah. 504 00:32:35,060 --> 00:32:37,690 ‐ [ Knocking ] ‐ Captain. 505 00:32:37,730 --> 00:32:40,530 How's it going, Bobby? Careful, or I'll tell you. 506 00:32:44,240 --> 00:32:46,750 Monkey's coming off your back, Arthur. 507 00:32:46,770 --> 00:32:51,240 I.A.B. tail made Drucker emptying his safe deposit box a couple hours ago. 508 00:32:51,280 --> 00:32:54,190 He's ready to book. They're ready to move on him. They tell you when? 509 00:32:54,210 --> 00:32:58,280 They don't set their watches with me, Arthur. My impression? Pretty quick. 510 00:32:59,750 --> 00:33:04,220 Downside: They wanna make the collar here. 511 00:33:15,770 --> 00:33:18,740 I got a couple things upstairs. Then you're going to Central Booking. 512 00:33:18,770 --> 00:33:21,100 You want somethin'? Some cigarettes. 513 00:33:21,140 --> 00:33:23,910 Kool kings. I'll send 'em in. 514 00:33:23,940 --> 00:33:25,940 Who's that? That lousy aim Jerry? 515 00:33:25,980 --> 00:33:28,920 Oh, there's the voice that ruined my life! 516 00:33:28,950 --> 00:33:32,260 Shut up over there. You got your own problems, Jerry. Is he gettin' out? 517 00:33:32,280 --> 00:33:34,920 He's gettin' out, isn't he? Welshes on a bet, 518 00:33:34,950 --> 00:33:36,920 sells beat dope, and I'm goin' away? 519 00:33:36,960 --> 00:33:40,470 Yeah, we're harder on murder than we are on bad debts. 520 00:33:40,490 --> 00:33:43,960 Hey, if they don't have any Kools, get me any menthol. 521 00:33:44,000 --> 00:33:46,610 Yo, Detective, sir. What? 522 00:33:46,630 --> 00:33:48,600 Uh, when am I gettin' out? 523 00:33:48,630 --> 00:33:51,430 In a little while. Tonight? 524 00:33:51,470 --> 00:33:54,970 ‐ Yeah. ‐ Hey, is Holly around, or is she on the other side? 525 00:34:03,180 --> 00:34:05,750 The girl that you put in that dryer, Howie? 526 00:34:05,780 --> 00:34:07,980 Made bets on like you were flippin' a coin? 527 00:34:08,020 --> 00:34:11,650 And then he welshed! Shut up! 528 00:34:11,690 --> 00:34:13,660 You wanna do yourself some good? 529 00:34:13,690 --> 00:34:16,160 Yeah. 530 00:34:16,190 --> 00:34:19,930 ‐ You stay away from her. ‐ All right. Bet. 531 00:34:19,960 --> 00:34:22,430 And when I get out, I'm gonna make some changes. 532 00:34:22,470 --> 00:34:24,440 So you ain't gotta hit me with a bus. 533 00:34:24,470 --> 00:34:26,800 All those changes, Howie, 534 00:34:26,840 --> 00:34:29,840 you try real hard about Holly. 535 00:34:39,880 --> 00:34:42,750 [ Sighs ] Like monkeys in a zoo. 536 00:34:42,790 --> 00:34:44,860 All they needed was a bag of peanuts. Who was that? 537 00:34:44,890 --> 00:34:49,860 ‐ The skells from that Laundromat homicide. ‐ How's the girl? 538 00:34:49,890 --> 00:34:53,700 ‐ I'm gonna cut her loose. You got any aspirin? ‐ Yeah, in there. 539 00:35:00,200 --> 00:35:03,670 Fancy says the rat squad's comin' for this guy. Coming here? 540 00:35:03,710 --> 00:35:05,910 That's what Fancy says. 541 00:35:16,390 --> 00:35:19,830 Was there a note? No, they didn't find one. 542 00:35:19,860 --> 00:35:22,120 I can't believe the guy killed himself. 543 00:35:22,160 --> 00:35:27,630 Yep. Son says he was depressed. 544 00:35:27,670 --> 00:35:30,310 He say if he was a dicky waver? 545 00:35:30,330 --> 00:35:34,540 That story was bogus. The old man got his back broke in an accident. 546 00:35:34,570 --> 00:35:36,540 He had nerve damage. Couldn't get it up. 547 00:35:36,580 --> 00:35:40,490 The guy had to be on the five‐yard line to kill himself over a false complaint. 548 00:35:40,510 --> 00:35:43,750 Yeah, well, this report put him in the end zone. 549 00:35:43,780 --> 00:35:47,380 Uh‐uh. Uh‐uh. My wife just put me through that same hoop. 550 00:35:47,420 --> 00:35:50,020 I'm not beatin' myself up 'cause someone else can't deal with their situation. 551 00:35:50,050 --> 00:35:51,850 Okay, Drucker. Separated seven months. 552 00:35:51,890 --> 00:35:55,220 I tell her over and over how it is. She won't face it. 553 00:35:55,260 --> 00:35:57,890 Tried to give her money, explain what's gonna happen. She don't wanna listen. 554 00:35:57,930 --> 00:36:01,730 The two of you probably had 10, 15 years together, right? Maybe a few kids? 555 00:36:01,770 --> 00:36:05,240 You leave my kids out of this. 556 00:36:05,270 --> 00:36:07,670 I was trying to square her financially. 557 00:36:07,710 --> 00:36:10,950 With your girlfriend's freshly laundered coke money? Last I looked, it spends. 558 00:36:10,980 --> 00:36:13,250 And your wife wouldn't take it. Imagine that. 559 00:36:13,280 --> 00:36:15,890 You listen to me. 560 00:36:15,910 --> 00:36:19,050 I'm gonna do what I'm gonna do. I'm gonna be on that island... 561 00:36:19,080 --> 00:36:20,720 whether she took the money or not. 562 00:36:20,750 --> 00:36:22,920 Only difference now is, she's not gonna be able to pay her bills. 563 00:36:22,950 --> 00:36:25,750 She's gonna sit, being the victim, and the girls don't get taken care of. 564 00:36:25,790 --> 00:36:30,390 ‐ Who you talking to, Ronnie? ‐ I got a right to be happy. 565 00:36:30,430 --> 00:36:33,460 My mistake is hanging around. I should've left three months ago. 566 00:36:33,500 --> 00:36:36,940 [ Phone Ringing ] 567 00:36:42,740 --> 00:36:45,270 15th Squad. 568 00:36:45,310 --> 00:36:49,140 Yeah. Just a minute. It's for you. 569 00:36:49,180 --> 00:36:51,310 Two. 570 00:36:52,920 --> 00:36:57,330 Yeah, Drucker. Hello? 571 00:36:58,490 --> 00:37:00,490 Nobody there. 572 00:37:18,310 --> 00:37:21,480 Someone cuts hair in there. One of the civilian aides. 573 00:37:21,510 --> 00:37:24,410 Howie's gonna be on the street, Holly. 574 00:37:24,450 --> 00:37:26,580 You wanna take that into account. 575 00:37:26,620 --> 00:37:28,680 He might be pissed off. 576 00:37:28,720 --> 00:37:31,190 He's just a good guy to stay away from. 577 00:37:40,530 --> 00:37:42,460 Any shot you can kick? 578 00:37:43,870 --> 00:37:46,840 I tried a couple times. 579 00:37:46,870 --> 00:37:48,870 I don't have much stick‐to‐itiveness. 580 00:37:50,710 --> 00:37:52,840 When you helped us before, that took some moxie, 581 00:37:52,880 --> 00:37:55,150 and you said things were okay if no one touched you. 582 00:37:55,180 --> 00:37:59,350 I remember you saying that. And now, you make your livin' lettin' people get over you. 583 00:37:59,380 --> 00:38:03,550 They stuff you in a dryer. He told you about that? 584 00:38:04,590 --> 00:38:07,060 Maybe that's why you're gettin' loaded. 585 00:38:07,090 --> 00:38:10,390 You don't like how you're livin'. 586 00:38:11,930 --> 00:38:16,670 That, what your uncle did to you‐‐ that leaves marks. 587 00:38:16,700 --> 00:38:20,570 If you get help with that, maybe you can help yourself with the dope. 588 00:38:22,740 --> 00:38:24,540 I guess I must not want it. 589 00:38:24,580 --> 00:38:26,420 Now, you listen to me. 590 00:38:26,440 --> 00:38:29,180 I made a few calls. 591 00:38:31,850 --> 00:38:35,020 If you reach out, those people know you might be callin'. 592 00:38:35,050 --> 00:38:37,020 Okay, thanks. 593 00:38:37,060 --> 00:38:39,600 You're a young person, Holly. 594 00:38:39,620 --> 00:38:42,420 Nothing's over yet. 595 00:38:45,760 --> 00:38:47,730 I need to go wash my face again. 596 00:38:47,770 --> 00:38:50,610 Yeah, sure. Go ahead. 597 00:38:53,940 --> 00:38:56,570 Stay in touch if you feel like it, huh? 598 00:39:07,120 --> 00:39:09,080 Detective. Hi, John. 599 00:39:09,120 --> 00:39:11,520 You just comin' in? Yeah, I'm on late tour. 600 00:39:11,560 --> 00:39:15,970 We miss you downstairs. Well, at least I'm still in the same neighborhood. 601 00:39:15,990 --> 00:39:20,100 Do you have another minute for me? Uh, sure. 602 00:39:24,640 --> 00:39:26,610 I'm in G0AL. 603 00:39:26,640 --> 00:39:29,610 The Gay Action League. Yeah, close enough. 604 00:39:29,640 --> 00:39:32,270 And I just wanted to let you know, if you have any reason... 605 00:39:32,310 --> 00:39:35,480 to come to the meetings or you need any information, I'd be delighted to help. 606 00:39:35,510 --> 00:39:38,950 Thanks, but I don't need that. All right. 607 00:39:38,980 --> 00:39:43,180 You know, people spread rumors. Well, sure, um‐‐ 608 00:39:44,820 --> 00:39:46,960 The way it came to me, you said it yourself. 609 00:39:46,990 --> 00:39:49,790 I said it in a particular situation. It isn't true. 610 00:39:49,830 --> 00:39:52,930 Do you mind telling me what the situation was? 611 00:39:52,960 --> 00:39:55,900 Someone wouldn't hear that I didn't want to go out with him, 612 00:39:55,930 --> 00:39:59,170 and I ran out of other things to say. So you said you were gay? 613 00:39:59,200 --> 00:40:01,640 So I finally said I was gay. 614 00:40:01,670 --> 00:40:05,940 Anyway, this is a list of our meetings. 615 00:40:05,980 --> 00:40:08,120 If you have any interest‐‐ 616 00:40:08,150 --> 00:40:10,820 I guess gay people have problems hearing things too. 617 00:40:10,850 --> 00:40:15,150 I heard you, Detective. It's just a list. 618 00:40:33,540 --> 00:40:38,180 Drucker, let's get this done, okay? I need your gun. 619 00:40:38,210 --> 00:40:40,880 Uh‐uh. 620 00:40:40,910 --> 00:40:44,010 Ronnie, you're under arrest. It's done. Give me your gun. 621 00:40:44,050 --> 00:40:46,280 No. Uh‐uh. 622 00:40:46,320 --> 00:40:50,400 Ronnie, take it easy. You got I. A. B. all over you. 623 00:40:50,420 --> 00:40:51,850 ‐ I'm gettin' out of here. ‐ No, no, you're not. 624 00:40:51,890 --> 00:40:55,320 ‐ I'm not? The hell I'm not! ‐ Gun! 625 00:40:55,360 --> 00:40:59,560 ‐ Don't be stupid! ‐ I'm not stupid. I know where I'm goin'. 626 00:40:59,600 --> 00:41:01,830 You don't make the stairs! This ends one way! 627 00:41:01,870 --> 00:41:04,180 Ronnie, he's right. You wanna walk out of here, just drop the gun. 628 00:41:04,200 --> 00:41:06,670 I'm going to Barbados. Just stand the hell back. 629 00:41:06,710 --> 00:41:09,820 ‐ Come on, Ronnie. Stop talking crazy. ‐ Put your weapon down! 630 00:41:09,840 --> 00:41:13,310 ‐ I got a right to be happy. ‐ Give it up, Ronnie! 631 00:41:13,340 --> 00:41:15,740 Don't move! 632 00:41:32,100 --> 00:41:34,610 ‐ You had to do that in here? ‐ Don't start that crap. 633 00:41:34,630 --> 00:41:38,070 We're wrong if we collar you at home. We're wrong if we do it in court. 634 00:41:38,100 --> 00:41:40,570 We're wrong if we do it in public. You tell me where we're supposed to do it. 635 00:41:40,610 --> 00:41:43,720 ‐ Let it go, Bobby. ‐ I'm calling an ambulance. 636 00:41:43,740 --> 00:41:46,410 Doesn't need an ambulance. 637 00:41:46,440 --> 00:41:49,850 [ Man ] We need an ambulance, 15th Squad. 638 00:41:49,880 --> 00:41:51,880 Get me somethin' to put these in. 639 00:41:53,590 --> 00:41:56,700 They never think it's gonna happen. 640 00:41:56,720 --> 00:41:58,720 They always think that they got more time. 641 00:41:58,760 --> 00:42:02,400 You should be a shrink, Martens. You ever figured maybe part of them don't want to go? 642 00:42:32,990 --> 00:42:34,960 Tell Frankie that floor needs to be cleaned and disinfected. 643 00:42:34,990 --> 00:42:37,730 He's just waitin' on Crime Scene to finish up. 644 00:42:37,760 --> 00:42:39,730 They're bringing him down in a minute. 645 00:42:39,760 --> 00:42:41,830 What the hell they doing up there? They figure they're solving a mystery? 646 00:42:41,870 --> 00:42:45,180 ‐ They just wrapped it up. ‐ They could've given him a chance. 647 00:42:45,200 --> 00:42:48,800 He's upstairs to make the phone call to tell them the situation. 648 00:42:48,840 --> 00:42:51,740 ‐ Was this guy ever a good cop? ‐ Couldn't really tell. 649 00:42:51,780 --> 00:42:56,690 Yeah. All's I know, he wound up throwin' shots in the squad. 650 00:43:00,990 --> 00:43:03,030 Is the press outside? Yeah, there's a lot of press. 651 00:43:03,050 --> 00:43:06,150 Hold that gurney in here. Bring the ambulance around. 652 00:43:06,190 --> 00:43:11,590 ‐ 15 Base to Central "K." ‐ Go ahead, 15 Base. 653 00:43:11,630 --> 00:43:14,460 Girlfriend had him half crazy, huh? 654 00:43:14,500 --> 00:43:17,600 I'll tell ya. You show me any broad walking forward, 655 00:43:17,640 --> 00:43:19,780 I'll show you what rules the world. 656 00:43:19,800 --> 00:43:22,500 He never said he was taking the girlfriend with him. 657 00:43:22,540 --> 00:43:24,770 Maybe she didn't even know where he was going. 658 00:43:24,810 --> 00:43:27,210 Maybe she was just workin' him for protection. Maybe he thought he was taking her, 659 00:43:27,250 --> 00:43:29,020 and she'd have stood him up. 660 00:43:29,050 --> 00:43:32,220 Anyway, I wasn't that eager to get to know him better. 661 00:43:32,250 --> 00:43:33,880 [ Pager Beeping ] 662 00:43:39,920 --> 00:43:42,490 [ Beeping Continues ] 663 00:43:44,560 --> 00:43:47,000 [ Beeping Stops ]